게임 한글화 관련 사이트

내가 주로하는(?) 게임들이 일본게임인 관계로..
종종 한글화해보고 싶다는 생각이 듭니다.
뭐, 그 일이 매우 귀차니즘과 대치되는 포지션이 있지만.. -_-;
그래도 정말 좋아하는 게임을 한글화하는 것.. 먼가 로망이.. 로망타령이냐;;

일단.. 한글화를 여러 파트로 나눠본다면.. 대충 이럴 것 같습니다.(안해봐서 몰라유..ㅎㅎ)
+ 게임 분해, 분석
+ 폰트, 이미지, 본문 추출
+ 폰트, 이미지, 본문 수정
+ 베타테스트
+ 패치 릴리즈

각 단계단계가 쉬운게 아닌듯.. -_-

일단 링크 모음(..)
프로그램 돌아가는 것을 이해하게 되면 때되면 구조가 보이리라 생각하며.. (api 공부 후라던가..)
붉은날개
http://redwing.woweb.net/bbs/zboard.php?id=link
모모씨의 작업실
http://cocoajk.ivyro.net/main.html
무명씨의 홈페이지
http://koreajapan.pe.kr/index.html